当前位置:主页 > 学问人生 >

黄安年:专家学者座谈《沉默道钉的足迹》进入公众视野

发布时间:2017-04-24  来源:黄安年的博客  作者:黄安年(北京师范

 

2015年11月29日(星期日)上午,在中国华侨历史博物馆举行《沉默道钉的足迹--纪念美国铁路华工》出版座谈会。今年8月底中国铁道出版社出版了美国历史研究专家、北京师范大学黄安年教授和历史摄影专家李炬合著的《沉默道钉的足迹》一书。这部纪念大批华工参与建设美国第一条太平洋铁路150周年的大型历史画册,是一部结构新颖、特色明显、成果丰硕和雅俗共赏成果荟萃的“十二五”国家重点出版物规划项目。也是一部适应中美合作共赢新时代的学术力作。

该书由四部分内容组成:修路缘由(修路先行、转危为安、五邑农工、历史评价)开路先锋(加州铁路沿线、内华达州铁路沿线、犹他州铁路沿线、联合太平洋铁路);探寻足迹(铁路营地、华工工地、华工工薪、华工生活、华工墓地、华工文献、华工著作、华工文书、华工后裔);缅怀道钉(美国排华、纪念碑堂、心系侨乡、纪念活动、博物展览、社团媒体、合作攻关)。每部分的开头有引言,各个子目开始时有导语简介。该书还有序、后记及附录(较详实地说明了该书图片的来源),以及主要参考书目。为了便于美国读者了解该书,目录和各部分的导语配有英文译文。该书有以下特点:

第一,图文并茂。在近万张图片中精选具有历史、探询价值和品质优良的照片近600幅。

第二,成果荟萃。力求吸纳近年国内外研究的最新成果。

第三,实证考察。采用的图片经过作者反复对比考察。作者李炬从2012年到2015年,四次探寻华工在中央太平洋铁路沿线足迹,对照历史照片进行再拍摄,开创了新旧历史图片定位对比研究的新思路。

第四,雅俗共赏。文字兼具可读性、知识性、资料性和探寻性。在附录中提供充分的参考书目和必要的注释资料,作为研究者深度探寻的参考。

第五,注重版权。书中所有图片均注明出处,凡涉及版权问题尽可能联系所有者或收藏者获得授权。

第六,开放互动。书中反映的是阶段性成果,探寻问题涉及方方面面,推动社会各界关注和互动。,读者还可点击黄安年或李炬的博客获得更多学术信息。
第七,旅游指南。本书为即将掀起的沿着美国太平洋铁路足迹行进的历史文化旅游提供了十分丰富的资料,对于美籍华人和国内有兴趣的旅游者会有所帮助。

第八,着力于探寻和突破美国铁路华工研究上的难点、疑点、重点。全书各部分内容试图集中20个美国铁路华工课题,用图文形式初步探寻,以期研究者、爱好者、志愿者共同寻求新解,还原历史真相。

   该书出版后在海内外引发强烈反响,已有十多位专家学者在中国美国史研究会网的《沉默道钉系列》笔谈栏目和黄安年的博客中从不同视角发表赞扬的书评,洛杉矶国际摄影家协会邀请李炬举办讲座讲述四次寻访太平洋铁路华工足迹的体验,斯坦福大学在本月中隆重举办了李炬拍摄的美国铁路华工摄影展。9月下旬国家主席习近平在西雅图赞扬华工修建太平洋铁路是奋斗、进取、奉献精神的丰碑讲话,更使尘封已经150周年的沉默道钉话题在更大范围里进入了美中两国人民大众的视野。在此前后《人民政协报》、《南方都市报》、《南方日报》、《侨报》、《江门日报》、《旅伴》等报刊均以显著篇幅报道铁路华工的沉默道钉事迹和精神。

黄安年在发言中说,这个小型座谈会就是汇集各方反应,并就如何让沉默道钉进入公众视野话题,畅述已见,让150年前为美国近代化崛起和美中文化经济交流做出了不可磨灭贡献的沉默的道钉们不再沉默,恢复和弘扬铁路华工奋斗、进取、奉献历史丰碑的本来面目,为他们发声!

李炬在发言中着重介绍了在美国受邀参加铁路华工座谈会和讲座,特别是他11月8-18日在斯坦福大学举办摄影展引起的强烈共鸣,以及美国铁路华工研究工程负责人和团队对《沉默道钉的足迹》一书的高度赞扬。

中国铁道出版社副总编辑兼责任编辑郭宇介绍了出版社从慎重遴选作者到认真编辑出版中的感受,强调这部著作不仅图文并茂,成果荟萃;内涵丰富,遵循史实;而且特别注重实证考察,言之有据,注重版权,所有图片均详细注明其来源。雅俗共赏,兼具可读性、知识性和资料性。熊安春副总编表示,中国铁道出版社将为历史上的铁路华工和今天的高铁走向世界,继续提供优质出版服务。

容晶作为长城摄影专家和铁路华工后裔叙述了为李炬和黄安年牵线搭桥的巧遇经历以及在接触到《沉默的道钉》话题后才醒悟到自己原来是美国铁路华工的后裔和寻找先祖当年活动历史遗存的心情。

中国史专家李沣教授、中国历史博物馆图书馆张志华主任,中国政法大学法学院博士研究生郭志东,东北师范大学美国移民史博士研究生王佳欣等从不同视角,就重视徐继畬和铁路华工关系研究、《沉默道钉的足迹》出版的多方面学术价值、对于公众史学的启迪价值、高度重视出版版权保护意识、铁路华工研究中需要继续深入研究的难点、疑点,如何进入越来越多的公众视野、让铁路华工话题进入学校课堂和研究生的研究视野、尤其是美中学者之间加强合作攻关研究等话题发表了富有建设性的见解。黄纪凯馆长在发言中提出了中国历史博物馆在推动美国铁路华工研究问题准备开展的多项开放性活动。

 会上黄安年将《沉默的道钉》(2006年中文版、英文版)、《道钉,不再沉默》(2010年白山版,2014年台北华艺繁体增订版)、《沉默道钉的足迹》(2015年黄安年、李炬)五本书赠送给中国华侨博物馆。李炬将2015年11月在斯坦福大学举行摄影展时印制的四张套华工铁路明信片分赠与会专家。会议开始前还播放了今年8月首映的《金山梦·寻找道钉记忆》

因故未能与会的92岁老龄邓蜀生先生(中国美国史华侨历史博物馆研究会顾问,人民出版社资深编审)提供了书面发言*韩 宇先生(厦门大学教授、中国美国史研究会副理事长兼秘书长)发了贺信(已经发在黄安年的博客上)。


学术批评网(www.acriticism.org)转发 2015年12月4日


上一篇:张 剑:中石油三“高管”被曝博士论文严重抄袭
下一篇:中国科协、教育部、科技部、卫生计生委、中科院、中国工程院、国家自然科学基金会:发表学术论文“五不准”